顺化软糯米糕 Bánh Dẻo Huế

用炒熟糯米粉做成的小块软糕,有绿豆、莲子、芋头或嫩米等口味,常裹上椰丝。顺化清淡的茶点,以礼盒形式出售。

Bánh dẻo 是一种不需烘烤的软糕:糯米先炒熟磨粉,再与糖浆混合,压模后即可食用。在越南各地,这个名字最常指中秋节与烤月饼一起售卖的白色冰皮月饼;而顺化的糕点作坊制作更小巧的日常版本,全年以什锦口味礼盒出售。常见口味包括绿豆、莲子或莲藕、芋头、嫩米(cốm)、香兰或榴莲,许多还裹上椰丝。质地柔软有嚼劲,甜度适中,带有炒糯米的淡淡香气。当地人把它切成小块配茶吃,而不是当作餐后甜点。对旅行者来说,它与 mè xửng 一样,是从顺化带回家的较清淡甜点之一,包装完好可保存数月。请把它视为一款讨喜的地方糖点,而非拥有深厚顺化历史的菜肴。